1. ازناي ني: نقد و تحليلي بر قصيده مواکب سروده جبران‌خليل جبران
پدیدآورنده : نقد و تحليل نازک سابا يارد, ترجمه و پاورقي محمدصادق شريعت
موضوع : شعر عربي -- قرن -- 20 تاريخ و نقد جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883,Gibran Cibran Khalil , مواکب -- نقد و تفسير
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
2. التا‌ئه
المؤلف: جبران، جبرانخلیل Gibran Cibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱،Khalil Cibran Gibran ، التا‌ئه- نقد و تفسیر,شعر عربی- قرن ۲۰- تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ت
۲۲ ۱۳۶۹
3. -المجمعه الکا‌مله لمولفا‌ت جبران خلیل جبران
المؤلف: -جبران،جبران خلیل
المکتبة: کتابخانه حوزه علمیه فیضیه مازندران (مازندران)
موضوع: -جبران، جبرانخلیل، ،۱۳۹۱ - ۳۸۸۱ -- Gibran, Gibran Khalil--مجموعه آثار
4. آيينه‌هاي روح
المؤلف: جبران‌خليل‌جبران,شرح زندگينامه ژوزف شعبان, ترجمه‌حسين کياني
المکتبة: كتابخانه عمومي اسفهلان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: جبران, جبران‌خليل, 1883 1931مGibran،Gibran Khalil سرگذشتنامه عرفان
رده :
892
/785
ج
/281
سش
5. به لهجه با‌ران: گزیده سخنا‌ن جبران خلیل جبران
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ Gibran, Kahlil
المکتبة: (کلستان)
موضوع: جبران، جبرانخلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳م.Khalil ,Gibran-- کلمات قصار,عرفان -- آثار ادبی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۹
6. پرسه در کرانه‌هاي يک روح
پدیدآورنده : تاليف غلامرضا خاکي
موضوع : جبران,جبران‌خليل,18831931فلسفه Gibran،Gibran khalil جبران,جبران‌خليل,1931کلمات‌قصار Gibran،Gibran khalil
۲۱ نسخه از این کتاب در ۲۱ کتابخانه موجود است.
7. پرسه در کرانه هاي يک روح
پدیدآورنده : تاليف غلامرضا خاکي
موضوع : جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883,- Gibran، Gibran Khalil کلمات قصار شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883,- Gibran Gibran Khalil عرفان
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
8. پرسه‌در کرانه‌هاي‌يک‌روح
پدیدآورنده : تاليف غلامرضا خاکي
موضوع : جبران,جبران‌خليل,18831931فلسفه Gibran،Gibran khalil جبران,جبران‌خليل,1931کلمات‌قصار Gibran،Gibran khalil
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
9. حمام روح
المؤلف: جبرانخلیل جبران
المکتبة: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع: جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. ^aترجمههای فارسی^bGibran, Gibran khalil
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۲ ۱۳۶۴
10. حمام روح
المؤلف: / جبرانخلیل جبران
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Gibran khalil -- ترجمههای فارسی.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۶۴
11. خدا اندیشید و اندیشه‌ی اولش فرشته‌ای بود
المؤلف: جبران ، جبرانخلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱.khalil Gibran ,Gibran- کلمات قصار,عرفان- آثار ادبی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
خ
۴ ۱۳۸۰
12. دمعه و ابتسا‌مه
المؤلف: جبران، جبرانخلیل Gibran, khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱،Khalil Cibran Gibran ، دمعه وابتسا‌مه- نقد و تفسیر,شعر عربی- قرن ۲۰- تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸ ۱۳۶۶
13. شعله کبود
المؤلف: نويسنده جبران‌خليل جبران, ترجمه مهيندخت معتمدي,عنواننامه هاي جبران خليل جبران عنوان رسائل خطي جبران خليل جبران به مي زياده
المکتبة: كتابخانه عمومی یزدانشهر (أصبهان)
موضوع: جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883,--Gibran Khalil Gibranنامه ها زياده, مي, 1941 - 1885,--Ziyadah، Mayyنامه ها
رده :
892
/765
ج
281
ش
14. شعله کبود: رسائل خطی جبران خلیل به می زیاده
المؤلف: جبران، جبرانخلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
المکتبة: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع: جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.Gibran Khalil Gibran,زیاده، می، ۱۸۸۵ - ۱۹۴۱م.Mayy ,Ziyadah
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ش
۷۳۳ ۱۳۷۹
15. شعله کبود: رسائل خطي جبران خليل به مي زياده
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران , ترجمه مهيندخت معتمدي,رسائل خطي جبران خليل‌جبران به مي زياده
موضوع : جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883,Gibran Khalil Gibran زياده, مي, 1941 - 1885,Ziyadah، Mayy
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
16. شعله کبود: رسائل خطي جبران خليل جبران به مي زياده
پدیدآورنده : نويسنده جبران‌خليل جبران, ترجمه مهيندخت معتمدي,رسائل خطي جبران خليل‌جبران به مي زياده
موضوع : زياده, مي, 1941 - 1885م,-Ziyadah، Mayy نامه ها جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883م,-Gibran Khalil Gibran نامه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
17. شعله‌کبود
المؤلف: از جبران‌خليل‌جبران,ترجمه‌مهيندخدت‌معتمدي,رسائل‌خطي‌جبران‌خليل‌به‌مي‌زياده نامه‌جبران‌خليل
المکتبة: كتابخانه عمومي ورزقان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: جبران, جبران‌خليل, 1883 1931 , Gibran ، khalil نامه‌ها زياده, مي1885 1941 , -- Ziyadah ، Mayy نامه‌ها
رده :
892
/765
ج
282
ش
18. شعله‌ی کبود
المؤلف: / ترجمه حیدر شجاعی
المکتبة: مكتبة ومركز معلومات جامعة الإمام الرضا العالمية (خراسان رضوی)
موضوع: جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.- Gibran, Khalil- نامه‌ها,زیاده، می، ۱۸۸۵ - ۱۹۴۱م.- Ziyadah, Mayy- نامه‌ها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ش
۷
19. شعله‌ي کبود
المؤلف: ترجمه حيدر شجاعي,نامه‌هاي عاشقانه جبران‌خليل جبران به مي زياده
المکتبة: كتابخانه عمومی علامه بحرالعلوم (لرستان)
موضوع: زياده, مي, 1941 - 1885م-- Ziyadah، Mayy نامه‌ها جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883م-- Gibran، Khalil نامه‌ها
رده :
892
/765
ج
281
ش
20. عارفانه ها
المؤلف: جبران خليل جبران ترجمه مسيحا برزگر
المکتبة: كتابخانه عمومی رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883,-- Gibran، Gibran Khalil کلمات قصار عرفان - آثار ادبي
رده :
892
785-
ج
281
ع
